Algunos soldados israelíes se niegan a seguir combatiendo en Gaza

SAM MEDNICK Y JULIA FRANKEL

JERUSALÉN (AP) — Yotam Vilk dice que la imagen de soldados israelíes matando a un adolescente palestino desarmado en la Franja de Gaza está grabada en su mente.

Vilk, un oficial del cuerpo blindado, dijo que las instrucciones eran disparar a cualquier persona no autorizada que entrara en una zona de contención controlada por Israel en Gaza. Vio al menos a 12 personas muertas, dijo, pero lo que no puede olvidar es el tiroteo contra el adolescente.

“Murió como parte de una historia más grande. Como parte de la política de quedarse allí y no ver a los palestinos como personas”, dijo Vilk, de 28 años, a The Associated Press.

Yotam Vilk, quien sirvió en una unidad blindada en la Franja de Gaza y ahora es uno de los cada vez más numerosos soldados israelíes que se manifiestan contra el conflicto que dura ya 15 meses, posa para un retrato en Tel Aviv, Israel, el viernes 10 de enero de 2025. (Foto AP/Maya Alleruzzo)

Vilk es uno de los cada vez más numerosos soldados israelíes que se manifiestan contra el conflicto que dura ya 15 meses y se niegan a seguir sirviendo, alegando que vieron o hicieron cosas que traspasaron los límites éticos. Aunque el movimiento es pequeño (unos 200 soldados firmaron una carta en la que decían que dejarían de luchar si el gobierno no conseguía un alto el fuego), los soldados dicen que es la punta del iceberg y quieren que otros se animen a dar un paso al frente.

Su negativa se produce en un momento en que aumenta la presión sobre Israel y Hamás para que pongan fin a los combates. Las negociaciones para un alto el fuego están en marcha y tanto el presidente Joe Biden como el presidente electo Donald Trump han pedido que se llegue a un acuerdo antes de la investidura del 20 de enero.

Fuente: https://apnews.com/article/soldiers...

Traducida del inglés con traductor automático y repasada por Tortuga.